@kenshirriff it works completely differently but the idea reminds me of the Michela Machine, a chorded keyboard that has been used since 1880 to transcribe speeches in the Italian Senate https://www.senatoragazzi.it/media/materiali/eng_michela_impaginazione_1.pdf https://github.com/openstenoproject/plover/issues/780